子どもたちは冬になると雪が待ち遠しくてワクワク。今回はそんな楽しい様子がたくさん詰まった絵本をご紹介します。
英語絵本の読み聞かせの方法、コツや本の選び方はこちらの記事を参考にしてください。
雪がテーマの英語絵本
SNOW
Uri Shulevitz
10以上前、ひとめぼれした絵本です。降り積もる雪の「しんしん」という音が聞こえてきそうな静かな世界。雪が降ることを信じる子どもの周りには楽しい情景が広がります。
大人も子どもも、きっとこのステキな冬の景色に引き込まれていくはず。
１ページ １～２文 とても簡単な文章。
All You Need for a Snowman
ALICE SCHERTLE
あざやかで個性的な色使いが目をひきます。子どもたちが雪だるまを作る工程が楽しく表現されています。たくさんの身近な単語が登場するので、大人も学ぶものが多いと思いますよ。
日本とは違い、３段になっている雪だるまも子どもには興味深いと思います。色んな国の雪だるまを調べてみるのも楽しいのではないでしょうか。
１ページ １～２文 身近な単語がたくさん連なっています。
All You Need for a Snowman のご購入はこちら
The BIG SNOW BALL (All Aboard Reading)
Wendy Cheyette Lewison
小さな雪だまが風に飛ばされ、色んな事件が．．．。
オチが笑えます。レッスンでは綿で雪だまを作り、子どもたちの頭をポンポン。ラストではコーンに刺してアイスクリームに！みんな大喜びでした。
巻末にカードが付いているので、フラッシュカードとして利用してさらに楽しめます。
１ページ ２～３文 簡単です。ストーリー性が高く、読み聞かせに最適。
The Snowman
RAYMOND BRIGGS
親世代はみんな見覚えのあるあの雪だるまキャラ。幻想的な雪景色が美しいです。
少しせつないお話で、その終わり方には賛否あったと聞いています。雪だるまが溶けてしまうことは当たり前とは言え、絵本としては現実的過ぎ、マフラーなどが残っている状況があまりにも寂し過ぎると私は感じました。
私は保育園で大勢の子どもに読むため、ラストページを自分で修正。何も残さずに消えてなくなったスノーマンは「どこにいったのかな？」「昨日は一緒に空を飛んでいたから空に帰ったのかな」「溶けたのかも」など、子どもたちの解釈にまかせる方向にしました。みなさんはどう感じるでしょうか。ぜひご覧になってください。
１ページ １文 とても簡単な文章で読み聞かせにぴったり。
FROGGY GETS DRESSED
JONATHAN LONDON
人気のフロッギーシリーズ。雪の日、早く外で遊びたくて急いで身支度しますが．．．。あれこれ着るのを忘れて大騒ぎです。
私も雪国育ちなので、これほどではないですが若干理解できる内容です（笑）
身につけるアイテムの単語がたくさん。“Put on” “Pulled on” ” Tied on” などの日常で使える動詞も数多く学べます。
リズムが良く、オノマトペも楽しいのでぜひYouTubeで読み方をチェックしてください。
１ページ 2～10文 ほとんどが同じ文の繰り返しです。
音楽と一緒に
BGMの効果
以前、おやこ英語レッスンで音楽と共に読み聞かせをする「コンサート・リーディング」の活動をしていたことがあります。
音楽って読み聞かせの邪魔にならないのかな
その逆で、心地よい音楽は集中力を高めてくれるんです。
- 物語の雰囲気や情景が鮮明に伝わる。
- 心により深くメッセージが浸透。
- 脳の活性化によって記憶しやすくなる。
いつもの読み聞かせにBGMをプラスするだけで、たくさんの効果があるんです。
実際にレッスンに参加していた子どもたちの集中力は、普段と比べても格段にあがっていました。
すぐに挑戦してみたくなりますよね。
おすすめの音楽
私がコンサート・リーディングに挑戦してみたくなったきっかけの本は、先ほど紹介した「SNOW」です。そしてBGMに使用したのが Super Simple Songs の Snow flake
曲だけでも本当に可愛らしくで大好きなのですが、このたった一つの雪の結晶にフォーカスしているところが、物語にもマッチしてステキな世界観が出来上がりました。
その他にもお馴染みの「キラキラ星」などがこのプレイリストに入っています。
読み聞かせ用に、歌が入ってないカラオケバージョンは「曲のタイトル＋sing -along」で検索すると見つかりますのでご活用ください。
まとめ
いつでもレッスンテーマについて考えている私にとって、冬は特にとりあげたいテーマが多い季節です。クリスマスや新年、バレンタインデーなどおうち英語で活用しやすいイベントも多いですよね。
寒い日にはおうちであったか読み聞かせ。ゆっくりおうち英語のチャンスです。
読み聞かせのほかにもワークシートなど準備していますので、ぜひ遊んでみて下さいね。
コメント